7th light of Chanukah

We invite you to celebrate the festival of lights with us! Come to the Nahnamides Synagogue on 12/13/2023 at 6:30 pm and enjoy an evening full of joy and tradition. We will have the presence of Rabanim, who will talk to us about the meaning of Hanukkah and guide us in lighting the candelabrum. You will also be able to taste sufganiot (jam-filled donuts) and other typical delicacies of this holiday. Don’t miss this opportunity to share with the Jewish community of Girona and learn more about their history and culture. For more information and confirmation, please write to gironajewish@gmail.com We look forward to seeing you!

***

¡Te invitamos a celebrar la fiesta de las luces con nosotros! Ven a la Sinagoga Nahnamides el 12/13/2023 a las 18:30 y disfruta de una velada llena de alegría y tradición. Contaremos con la presencia de Rabanim, que nos hablará sobre el significado de Hanukkah y nos guiará en el encendido del candelabro. También podrás degustar sufganiot (rosquillas rellenas de mermelada) y otras delicias típicas de esta festividad. No te pierdas esta oportunidad de compartir con la comunidad judía de Girona y conocer más sobre su historia y cultura. Para más información y confirmación, por favor escribe a gironajewish@gmail.com ¡Te esperamos!

***

Nous vous invitons à célébrer la fête des lumières avec nous ! Venez à la synagogue Nahnamides le 13/12/2023 à 18h30 et profitez d’une soirée pleine de joie et de tradition. Nous aurons la présence des Rabanim, qui nous parlera du sens de Hanoukka et nous guidera dans l’allumage du chandelier. Vous pourrez également déguster des sufganiot (beignets fourrés à la confiture) et d’autres délices typiques de cette fête. Ne manquez pas cette occasion de partager avec la communauté juive de Gérone et d’en apprendre davantage sur son histoire et sa culture. Pour plus d’informations et de confirmation, veuillez écrire à gironajewish@gmail.com Nous espérons vous voir !